Voy a poner algo de música, un par de versiones para comparar, a ver qué opináis:
Y ahora unos comentarios acerca de este hermoso tema, la primera versión es la original del grande Leonard Cohen y su característica voz, la segunda es la considerada mejor versión de Jeff Buckley, con lo que estoy de acuerdo, hay muchas más versiones que podréis encontrar sin problemas en internet, aunque para eso tenemos a Simbilla. Una curiosidad es el rumor que vuela por ahí, en el que Leonard Cohen una vez escuchado la versión de Jeff, habría dicho que no interpretaría más este tema.
lunes, octubre 06, 2008
Relacionado con Música
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Entradas
4 Voces del pueblo:
Impresionante. La versión de Jeff Buckley me parece muy buena, aunque sinceramente y lo siento me quedo con la original. Has buscado la version de Enrique Morente?.
Ahora lo que me gustaria que me dijeses cual de las dos opciones de la letra te gusta mas' Porque si te fijas hay dos lecturas:
Una religiosa y una de amor. Personalmente me decanto mas por la de amor que en el fondo no deja de ser una triste ruptura.
Buen articulo Daboec.
Se me olvidaba preguntarte y la letra?, hubiese sido un puntazo que hubieses puesto la letra, jijijijiji.
Estuve a punto de ponerla, pero al no traducir yo la letra la dejo para otras páginas, te dejo un enlace, con la versión de otros artistas, incluída la de Morente que tanto te entusiasma
http://letras-traducidas.net/?p=175
No es que me entusiasme la de Morente, solo digo que no esta mal. De todos modos si pones la letra y un enlace a donde la cogiste no pasa nada.
Publicar un comentario